アジア書堂とは、アジアの国々の著者の文学作品や、そこから派生した映像作品などを紹介するサイトです。
アジアの中の日本、アジアの一員としての日本人という視点で、アジアの人々を「同じ文化圏の中で暮らす友人」として認識しながら、その多様性と未来への可能性を、書籍、映画といった媒体を通じて知り、探っていきます。
アジアの国々には、現在、世界の人口の約60%が暮らしています。日本もその一部ですが、私たちは隣人たちについて、どれほど多くのことを知っているでしょうか?
書籍や映像作品から垣間みるアジアの人々の生活、文化、思い、トレンドを観察して、見えてくるものは何でしょうか? あるものは私たち日本人にとってなじみ深いものであるかもしれません。一方、あるものは、初めて目にする、耳にする、不可思議なものかもしれません。
高くそびえ立つヒマラヤの頂、オランウータンの住む緑深いカリマンタンの森、多くの人、バイク、自動車が行き交うムンバイの交差点、カントーの水上市場に、香港の摩天楼。そのすべてがアジアにあります。そしてそれらを背景として生きる、多様な人々がいます。
万華鏡のように色とりどりの美しい世界へようこそ!
株式会社Aプラスについて
株式会社Aプラスは、世界中から優秀な人材をリクルートし、人件費を抑えながらネイティブ品質の翻訳をお客様にお届けする翻訳会社です。取り扱い言語は実績ベースで17ヶ国語、登録翻訳者は全言語合計で100名以上に上ります。
経営管理面でも極力無駄を排除し、節約した時間とコストを翻訳品質とお客様へのサービスに還元しています。
アジア書堂は、Aプラスの翻訳事業で培った世界中の人材のネットワークを活用して、アジアの作家による作品を紹介し、プロモーションすることで、日本とアジアの橋渡しをしていきます。
世界中を旅し暮らした経験を持ち、アジアへのアンテナを張り巡らせたレビューアたちが、あなたをナビゲートします。未知のアジアを旅する気分で、このサイトをお楽しみください。
ご利用方法について
アジア書堂では、書籍・映画など様々な作品を紹介しています。各作品ページの下部に購入リンクがありますので、気になる作品はそちらからご購入ください。